طائفة الماديسي的中文翻译

例句与用法

1. وفي منطقة تيراي، اتخذ موضوع منح الجنسية لأكثر من أربعة ملايين شخص من طائفة الماديسي صورة علنية أكثر من ذي قبل.
   在Terai,400万Madhesi人的国籍问题更加突出。
2. ومن خلال الحوار، روعيت رعاية مصالح جماعات ظلت مهمشة بصورة تقليدية، مثل طائفة الماديسي والشعوب الأصلية ومختلف الجماعات الإثنية بغية تحقيق مشاركتهما الفعالة في العملية السياسية.
   正是通过对话，才得以容纳历来受到边缘化的群体，如马德西人及各种族与土着团体的利益，以促使他们积极参与政治进程。
3. ويمثل نظام البائنة الذي لا يزال يُمارس في بعض أرجاء البلد، تحدياً يعيق تمكين المرأة وخاصة لدى طائفة الماديسي حيث مستوى الوعي والتعليم منخفض نسبياً.
   在国内某些地区仍然实施的嫁妆制度就是增强妇女权能进程中面临的一项挑战，尤其是马德西社区的妇女，因为她们的认知和教育水平相对较低。